Faire du charbon ou faire la cale :

Nous utilisons d’ordinaire des moyens mécaniques comme des pelleteuses ou des tractopelles pour faire le plein de la cale du tender. Sans ces moyens, les corvées de charbon avec des sacs se pratiquent encore mais restent vraiment exceptionnelles. Au charbon on ajoute des briquettes rangées le long du bord arrière du tender et le long du bord de la cale.

Chargement du tender à l’aide d’un tractopelle en gare de Mulhouse.

Mais aussi tout simplement au sac…

… comme ici dans le tender de la 141 TB 424 !

Clic sur le macaron pour revenir au glossaire.